작가의 말 _ 재미있는 관용 표현으로 우리 생활도 재미나게 만들어요!

1. 세상에 이런 법이!
뉴스가 되는 이야기 / 방귀 뀌다 걸리면 범죄자가 된다고? / 골 때리는 법, 진짜일까 가짜일까?

2. ‘아’ 다르고 ‘어’ 다르다
쌍안경? 색안경! / 먹을까 말까, 그것이 문제로다! / 이제는 먹고 싶어도 먹을 수 없는 치~즈

3. 뛰는 놈 위에 나는 놈
양육과 사육의 차이 / 괴도 루팡 위에 코알라 / 지문이 있는 이유

4. 앞서가거나 이상하거나
짧은 게 어때서! / 예술가야, 과학자야? / 천재가 흔한가?

5. 그런 뜻이 아니라
잔뼈와 통뼈 / 나무가 물결친다 / 오싹해서 더욱 재미있는 바다

6. 법 앞에선 모두가 평등해!
잘난 척하던 쪽파는 결국…… / 살인 돼지, 재판을 받다 / 코끼리는 무슨 죄를 지었을까?

7. 소름이 오싹, 군침이 줄줄
정말로 개떡 같네 / 고기, 어디까지 먹어 봤니? / 색안경을 벗으면 세상은 음식 천국

8. 정말일까?
매운 손 만들기 / 존중받지 못한 사람들 / 노예에 적합한 사람?

9. 특별한 사용법
책은 읽기만 하는 게 아니야! / 껌을 씹으면 일어나는 일 / 껌과 관련된 상식? 껌이지!

10. 진실은 알 수 없어
배고픔을 까먹으려면 / 얼굴도 이 정도 두꺼우면 달인! / 세수해서 죽었을까?

부록 _ 이럴 땐 이렇게 표현해요
1. 공부를 못하는 이유
2. 뻥에 대처하는 방법
3. 부상당할 가능성
4. 진짜 뻔뻔하네
5. 공포의 민낯
6. 쉼표를 안 찍었다가
7. 몰라서 물었을 뿐인데
8. 같은 말 다른 의미
9. 봐주면 안 돼?
10. 찬바람이 부는 이유