들어가면서(Introducción) _ 06

제 1부 오직 주의 은혜라(Solamente por la gracia del Señor)

1. 목사가 되고 선교사가 되다 _ 16

2. 파라과이 선교 초창기 이야기 _ 19
1) 델 에스떼(Del Este)에 정착하다
2) 현지인 교회를 개척하다
3) 우물파기 사역으로 생수되신 예수 그리스도를 전하다

3. 비하인드 스토리(Behind the Story) _ 25

4. 재미있고 감동적인 일화 몇 가지 _ 27
1) 에르난다리아스(Hernandarias) 지역의 침술 사역
2) 아빠레시다(Aparecida) 자매의 장례식
3) 예쁜 빠블리또(Pablito)의 수술
4) 프랑스인 점쟁이 제랄도(Geraldo)씨 부부

5. 위험한 가운데서 지켜 주심 _ 38
1) 딸의 생명을 지켜 주심
2) 교통사고의 위험으로부터 지켜 주심
3) 강도의 위험으로부터 지켜 주심

6. 아들과 함께 한 여행 _ 44

7. 파라과이장로교신학교 사역 _ 47

8. 고신선교사회회장 사역 2년 _ 49

9. 고신선교본부장 사역 3년 _ 50
1) 본부장 선임과 당면한 문제 해결
2) 선교 축제의 시작
3) 동료 선교사 사이의 따뜻한 동지애- 계좌 이동
4) 교단 선교 60주년 기념대회

10. 멤버케어원 사역 6년 _ 57
1) 멤버케어원 사역을 시작하다
2) 멤버케어원 2기 사역과 아내의 소천
3) 후배 선교사들과 후원교회에 드리는 제언

11. 재파송..파라과이로 다시 돌아오다 _ ??

12. 선교사로서 가장 보람을 느꼈을 때? _ 67

13. 한국의 위상과 선교 _ 68

14. 나의 유일한 취미 _ 71


제 2부 남미의 심장 속으로(Al corazón de America del sur)

1. 파라과이 소개 _ 74
- 남미의 심장 파라과이(República del Paraguay, el Corazón de América del Sur)
- 파라과이 한인 이민 역사(Historia de la inmigración coreana en Paraguay)
- 국익이냐 의리냐(¿El beneficio nacional o la lealtad?)
- 부러운 것 두 가지(Dos cosas que lo envidie en Paraguay)

2. 지리와 종교 _ 83
- 파라과이 강(Río Paraguay)
- 이따우과 시(Ciudad de Itauguá)
- 파라과이 제2의 관문 씨우닷 델 에스떼(La segunda puerta entrada del Paraguay, Ciudad del Este)
- 파라과이의 선교역사와 고신교회들
(Historia misionera del Paraguay y las Iglesias Presbiteriana Reformada Kosin del Paraguay)
- 기적의 물(Agua de Milagro)
- 종려주일과 고난주간 그리고 부활주일(Domingo de Ramos, Semana Santa y Dia de la Resurrección)
- 성 요한 축제(la fiesta de San Juan)
- 추수감사절(Día de Acción de Gracias)
- 파라과이장로교신학대학 소개(Presentación al Seminario Presbiteriano del Paraguay)

3. 국가 기념일 및 행사 _ 104
- 국가 때레레의 날(Día Nacional del Tereré)
- 파라과이 영웅들의 날(Día de los Héroes)
- 차코 승전 기념일(Aniversario de la Paz del Chaco)
- 아버지날(Día del Padre)
- 파라과이 여성의 날(Día de la Mujer Paraguaya)
- 파라과이 국제 박람회(Expo Internacional del Paraguay)
- 으꽈 볼라뇨스 화재기념행사(La conmemoración del incendio Ycua Bolaños)
- 아순시온 설립 487주년 기념일(487 Aniversarios de la fundación de Asunción)
- 파라과이 청년의 날(Dí de la Juventud paraguaya)
- 망자의 날(Día de los Muertos)

4. 파라과이 사람들의 삶 _ 121
- 파라과이의 경제상황(La situación económica en Paraguay)
- 2022년 파라과이 인구조사 결과(El resultado del Censo paraguayo 2022)
- 스페인어 습득의 노하우, 신문읽기(Métodos de aprender el idioma español, leer periódicos)
- 파라과이의 겨울 날씨(Clima inviernal de Paraguay)
- 우버 택시(Uber Taxi)
- 비 오는 어느 주일 아침(Una mañana lluviosa del domingo)
- 불쌍한 차 메르세데스 벤츠(Pobrecito auto Mercedes Benz)
- 악마의 물고기 삐라냐(Pez del diablo Piraña)
- 물고기와 사람을 함께 낚으며(Pescar los peces y los hombres juntos..)
- 뎅기열(El dengue)
- 아오뽀이(Aho poi)
- 파라과이의 생일잔치(La fiesta de cumpleañs en Paraguay)
- 평화로운 시위(Una huelga pacíica en el Paraguay)
- 비가 와야 합니다(Debe lloverse en este tiempo riguroso)
- 그저 바라만 보고 있지~(Solo estoy mirando)
- 세상에 이런 일이..(Se ocurre algo maravilloso en este mundo).
- 연말에 만나는 파라과이 민간신앙 의식(Los mitos rituales que se encuentren fin del añ en Paraguay)
- 송년에 관련된 파라과이 두 가지 풍습(Hay dos costumbres paraguayas a cerca de Nochevieja)
- 죽은 자를 위한 작은 기도처(La casita para los Muertos)
- 그 어떤 거짓말도 용서되는 날(El día que se perdona en todo tipo de mentira)
- 피자의 날(El día internacional de la Pizza)
- 파라과이의 전기 콘센트(Enchufe eléctrico en Paraguay)
- 은혼식(25 Aniversarios de la boda(la Plata)
- 신문(新聞) 읽기(Leyendo el periódico)
- 특별한 만남(Un encuentro especial)
- 묵은 것이 좋다(El añejo es major)
- 선교의 동역자(compañero misionero)

5. 음식 문화(Cultura de la comida tradicional) _ 166
- 고난주간과 찌빠(Semana Santa y Chipa)
- 마떼와 떼레레(Mate y Tereré)
- 토요일은 구운 통닭(Pollo asado)과 파라과이 소빠(Sopa paraguaya) 먹는 날
- 파라과이 사람들의 아침식사(El desayuno Paraguayo)
- 엠빠나다와 또르띨랴(Empanada y Tortilla)
- 밀라네사(Milanesa)， 찌빠과수(Chipa Guazú)， 만디오까(Mandioca), 과라나(Guaraná)
- 가을 전어와 아사도(Asado)
- 무게로 달아서 파는 음식(La comida que se vende por Kilo)
- 츄라스카리아(La Churrasqueria)
- 파라과이 망고와 브라질 망고(Mango paraguayo y Mango brasileño)
- 파라과이 비아그라는 망고 껍질에(El Viagra paraguayo es la cáscara de mango)
- 뻥지께이조(Pão de queijo)
- 소박한 파라과이 전통음식점 소개(Introducción a un sencillo restaurante paraguayo)
- 파라과이 슈바인스학세(Schweinshaxe) 요리
- 파라과이 강변에서 환상적인 점심식사를(El almuerzo fantástico en la Costanera del río Paraguay)
- 파라과이 전통 수루비 수프(Caldo de Surubí típico paraguayo)
- 통닭 구이의 유혹(La tentación del pollo asado)
- 자몽을 효과적으로 먹으려면(La manera de comer eficientemente el pomelo)
- 누구에게나 참 좋은데(Sería muy bueno pero..)

6. 대표적인 관광지 _ 198
- 이과수 폭포(Las Catararas de Iguazú)
- 삼 국경과 세 국적(Tres fronteras y tres ciudadanos)
- 대통령궁과 사라진 사람들의 광장(Palacio de gobierno y Plaza de los Desaparecidos)
- 영웅들의 광장(Plaza de los Heroes)
- 까아꾸뻬 성모 축제일(Dí de la fiesta de la Virgen de Caacupé
- 아순시온의 남산 쎄로 람바레(Cerro Lambaré)
- 파라과이 예수회 선교 유적지(Sitio misionero jesuita paraguayo)
- 몬다으 폭포(Catarátas de Monday)
- 으브꾸이 국립 공원(Parque Nacional Ybycuí)
- 레만소 다리(El Puente Remanso)
- 챠코 영웅들의 다리(Puente de los Heroes del Chaco)
- 자과론(Yaguarón) 지역
- 사뿌까이(Ciudad de Sapucai)
- 산 베르나르디노(Ciudad de San Bernardino)
- 파라과이강과 아순시온 세관(Río Paraguay y la Aduana de Asunción)
- 이따이뿌 댐(La Represa de Itaipú Binacional)
- 자스레따댐(Entidad Binacional Yacyretá)
- 남미축구연맹 박물관(Museo de CONMEBOL)
- 파라과이 독립기념관( Museo de la Casa de Independencia)
- 아순시온 강변도로(La Costanera de Asunción)
- 예수교 선교회의 헤수스 데 타바랑게(Misió Jesuíica GuaraníJesú de Tavarágue)
- 파라과이의 진주 엔카르나시온(Encarnación, Perla del Paraguay)
- 산 호세 제분소(Fabrica de Molino Harinero San José
- 엔카르나시온 시립 철도 박물관(Museo Municipal Ferroviario Encarnación)
- 아순시온 식물원(Jardí Botáico de Asunció)
- 아순시온 국립 미술관(Museo Nacional de Bellas Artes de Asunción)
- 움부섬 박물관(Museo Isla Umbú)
- 그란 차코 1- 메노나이트 이민자의 후손들(Descendientes de inmigrantes menonitas)
- 그란 차코 2-1- 꼴로니아 박물관(Museo de la Colonia)
- 그란 차코 2-2- 메노니따 꼴로니아 박물관(Museo de la Fundación de la Colonia Menno)
- 그란 차코 2-3- 하이마트무세움 콜로니에 메노(Heimatmuseum Kolomie Menno)
- 그란 차코 3- 네우란드 역사 박물관(Museo histórico de la Neuland)

나오면서(Conclusión) _ 276