문화 교재 시리즈로 『문화 속 한국어1』에 이어 출간된 교재입니다.
『문화속 한국어 2』는 기초 단계에서 필요한 한국 문화 내용을 담고 있는 『문화 속 한국어1』과 달리 문화적인 요소를 담고 있는 한국어를 중심으로 한 교재입니다. 언어에 담긴 문화적인 배경을 이해하고 학습하는 것은 한국인의 가치관이나 감정적인 면을 이해할 수 있을 뿐만 아니라, 한국어 의사소통 능력 향상에도 매우 중요합니다. 이 교재는 호칭어를 비롯한 높임말과 관용어 재미있는 사투리와 신조어, 시와 시조 및 춘향전까지 다양한 내용을 주제로 삼았습니다. 학습자 중심의 재미있고 다양한 과제 수행 활동을 중심으로 구성하였으며 1권과 같이 부록의 교사 지침서를 실어 수업에 필요한 자료, 수업 확장 활동, 수업을 위해 보충할 내용을 실어서 교사들에게 실제적인 도움이 되도록 하였습니다.