“아자아자 한국어”교재 시리즈는 대한민국의 산업 현장 곳곳에서 일하고 있는 이주 노동자를 위한 한국어 교재입니다. 이 교재는 “아자아자 한국어”교재 시리즈의 두 번째 교재입니다. 이주 노동자의 생활과 직접 관련된 주제를 다루고 있으며 노동자들의 생활을 고려하여 직장 생활과 일상생활을 적절하게 배분하여 교재에 반영하였습니다. 또한 이주 노동자들의 학습 상황을 충분히 고려하여 교재를 가르치기 쉽고 배우기 쉽도록 구성하는데 중점을 두었으며 자율 학습을 할 수 있도록 구성하였습니다.

발간사
머리말
일러두기
교재 구성표

단원1 직장 구하기
제1과 선반 일을 한 지 1년이 되었습니다
제2과 인도네시아에서 온 이만이라고 합니다
제3과 부품을 조립하는데 잘 안 돼요

단원2 집 구하기
제4과 원룸은 편하지만 좀 비싸요
제5과 커피를 마시면서 이야기해요
제6과 뚜언 씨는 늦게 자는 것 같아요

단원3 직장 생활하기
제7과 용접을 하느라고 못 들었어요
제8과 야근을 하고 있어요
제9과 휴가를 신청하려고 해요

단원4 기관 이용하기
제10과 소포를 어떻게 보내나요?
제11과 한국어를 배우기로 했어요
제12과 회사를 옮겼거든요

단원5 직장 문화 알기
제13과 회식을 하는 게 어때요?
제14과 동료들과 친하게 되거든요
제15과 같이 퇴근하자

단원6 여행하기
제16과 설악산이 좋다고 해요
제17과 이번 휴일에 남이섬에 갈래요?
제18과 바다가 멋있더라고요

부록
듣기지문
연습문제 정답
문법 설명
불규칙 동사 활용표
각종 서식
관련 기관 안내