일본어 공부는 왕도가 없다. 일본어를 정복하고자 하는 굳은 의지와 노력이 가장 중요하다. 다른 외국어 공부도 그러하겠지만 특히 일본어 학습은 단어와의 싸움이다. 많은 단어를 인내심을 가지고 내 것으로 만드는 습관이 무척 중요하다.
일본에서 공부하던 시절 많은 단어를 수첩에 적어놓고 반복해서 읽고 말하고 현지인과 소통하면서 내 머릿속에 차곡차곡 쌓았다. 그러던 차에, ‘이런 반복되는 언어 학습을 좀 더 재미있게 할 수는 없을까’ 하는 생각을 갖게 되었다. 그러다가 단어장의 단어에 그림들을 그렸고 잘 외워지지 않는 단어들을 기숙사에서 가장 잘 보이는 곳에 그림과 함께 단어 발음을 적어 붙여놓으면서 단어들을 익혀나갔다. 단순히 글로 익히는 것보다 훨씬 더 머릿속에 오래 남았다.
단어를 이미지화시켜 암기하는 방식이 단순히 글을 통해 암기하는 것보다 효과가 훨씬 크다는 것은 이미 여러 연구 자료를 통해 알려진 사실이다. 어떤 연구에 따르면 그림으로 외국어를 공부하는 것이 글로만 공부하는 것보다 10배나 효과적이라고 한다.
이런 전문적인 조사가 아니라고 해도 실제로 필자에게도 큰 효과가 있었다. 글만 나열되어 있는 단어장보다는 그림이 있는 단어장이 훨씬 덜 지루하고 재미가 있었다. 그래서 필자는 이미지를 통해 학습하는 일본어 책을 다수 저술하였고, 주위에 많은 분들이 보고 쉽고 재미있게 학습했다는 평을 많이 해주어 매우 만족스러웠다.
앞에서 얘기했듯이 일본어 학습은 반복에 반복을 거듭하여 자신의 것으로 만드는 것이다. 그래서 많은 인내심을 필요로 한다. 일본어를 필요로 하는 많은 독자들이 이 책과 함께 지치지 않고 재미있게 자신만의 방식을 찾아서 학습해나가기를 진심으로 바란다.
이웃나라 일본은 하루에 비즈니스 업무를 처리하고 돌아올 수 있는 아주 가까운 나라이자, 경제·문화적 교류 또한 매우 활발한 나라이기도 하다. 사정이 이렇다 보니, 직간접적으로 일본어를 필요로 하는 사람이 많아질 수밖에 없다. 이 책은 이미 오래전부터 관심을 가져온 젊은 층의 독자뿐 아니라 중장년층에게도 좀 더 쉽고 재미있게 단어를 익힐 수 있게 해 줄 것이다.
-이 책의 특징
모든 언어 공부의 기본은 단어입니다. 말을 하고 글을 읽을 수 있으려면 단어를 알아야 하지요. 이 책은 일상생활, 여행, 비즈니스 등 주제별로 단어가 분류되어 있어 자신이 필요한 부분의 단어를 쉽게 찾아 공부할 수 있습니다.
또한 단순히 단어를 나열하기만 한 것이 아니라, 단어 옆에 이미지들을 함께 배치해 단어 공부를 더 효과적이고 즐겁게 할 수 있도록 구성하였습니다. 주요 단어와 관련되는 단어들도 수록했고, 이들 단어를 활용해 실생활에서 사용할 수 있는 대화 표현들이 함께 실려 있습니다.
또한 초보자도 쉽게 따라 읽으며 학습할 수 있도록 일본어 발음을 원음에 가깝게 한글로 표기하였고, 원어민의 정확한 발음이 실린 mp3 파일을 반석출판사 홈페이지(www.bansok.co.kr)에서 무료로 제공합니다. 이 음원은 한국어 뜻도 함께 녹음되어 있어 음원을 들으며 단어 공부하기에 아주 좋습니다.
Part 1 일상생활 단어
성별, 가족관계, 직업 등 개인의 신상에 대한 표현부터 의식주, 여가 활동 등에 대한 표현까지 우리가 일상생활에서 흔히 쓰는 단어들을 정리하였습니다.
Part 2 여행 단어
여행의 순서에 따라 단계별로 단어를 정리하였으며 일본의 대표적인 관광지도 함께 실었습니다.
Part 3 비즈니스 단어
경제, 증권 등 비즈니스 분야의 전문 용어들을 수록하였습니다.
컴팩트 단어장
본문에 수록된 단어들을 우리말 뜻, 일본어, 한글 발음만 표기하여 한 번 더 실었습니다. 그림과 함께 재미있게 익힌 단어들을 컴팩트 단어장으로 복습해 보세요.
