참여 작가 : 나뭇잎_정희석
하늘은 피조물 중 가장 다양한 인상을 보여줌으로써 우리로 하여금 여러 감정을 불러일으키게 한다. 이 잎들은 자신의 마음속 소망의 상징이며, 아름다운 하늘에 띄우는 간절한 마음을 나타내고 있다.

-아트바이블은 성서원 쉬운말성경을 본문으로 채택하였고, 기존 성경의 2단 편집을 탈피하여, 성경을 소설처럼 읽을 수 있도록 단행본 1단 편집을 사용하였습니다. 국내최초로 국내 예술가의 예술품을 성경 표지로 사용하였습니다.

구약1(창세기~에스더)
구약2(욥기~말라기)
신약(마태복음~요한계시록)

쉬운말성경 신,구약 완간 기념 팩키지 출시
팩키지 이벤트 할인 (각권 42,000원 → 39,000원 할인), 800세트 한정 수량

팩키지 구성물 (신약 1권 + 구약① 1권 + 구약② 1권 + 30만원 상당 미술품 증정)
-성경은 표지만 다르고, 성경 본문은 같습니다. (성경본문 : 성서원 쉬운말 성경)
-팩키지에 들어가는 성경 표지와 미술품은 선택이 불가능합니다.(랜덤 발송)
-미술작품은 성경표지에 사용된 작품을 사용하였습니다.(공예,서양화,동양화,판화,사진 등)

구약①
①사진,풍경_이준기 ②나무_장석호

구약②
③자연_정병권 ④나뭇잎_정희석

신약
①공예_김소형 ②서양화_문혜진 ③동양화_이슬아 ④서양화_김종철
⑤사진_박호상 ⑥사진_엄효영 ⑦판화_양재열 ⑧동양화_박수연

아트바이블은 시즌별도 한정 판매합니다
①시즌1 - 신약 (2011년 12월 출간) : 신약 총 8종 (표지만 다르고, 성경본문은 같습니다)
②시즌2 - 구약1,2 / 팩키지 세트 (2012년 10월 출간) : 구약1→2종,구약2→2종 /팩키지→1종
③시즌3 - 신,구약 / 팩키지 (2013년 미정) : 작가 미정

THINK DIFFERENT! 종교와 예술의 만남
쉬운말 성경 아트 바이블

아트 바이블은 젊은 아티스트들로 구성된 크리스마스 아트컴퍼니와 성서원이 만든 성경입니다. 성경의 표지는 홍대 젊은 아티스트들의 작품을 사용하였고, 본문은 성서원 쉬운말성경(현대어성경 개정판)을 사용하였습니다.

1) 홍대 젊은 예술가들의 아름다운 도전
①창조 : 종교와 예술의 만남
②나눔 : 예술품 2,500점 무료 기증 (시가 7억 5천만원 상당)
③도전 : 홍대 예술가의 실험 정신

2) 시즌별 한정판 판매
①시즌1 - 신약 (2011년 12월 출간): 아티스트 8명 참여, 초판 5,000부 한정 / 2,500점 미술품(한정 수량)증정
②시즌2 - 구약1,2 / 팩키지 세트 (2012년 10월 출간) : 아티스트 4명 참여, 초판 2,000부 한정 / 1,000점 미술품(한정 수량)증정
③시즌3 - 신,구약 / 팩키지 (2013년 미정) : 작가 공모를 통한 새로운 아티스트 참여 유도, 5,000부(한정수량)예상

3) 성경의 고정틀을 깨다
①편집 : 기존성경의 2단 편집, 무조건 큰글씨와 좁은 여백에서 벗어나, 1단 편집과 일반 단행본처럼 가독성의 최우선하여 편집
②내용 : 기존성경의 딱딱하고 이해하기 힘든 표현에서 벗어나, 초등학생도 이해할수 있도록 쉽게 풀어썼으며 탈무드 지혜서처럼 일반 독자들도 쉽게 구매할수 있도록 성경을 풀어씀

4) 아트바이블을 사면 미술품이 따라온다
아트바이블 팩키지 세트(신약,구약1,2 총3권 + 미술품)를 구입하시면 30만원 상당의 미술품을 증정합니다
이벤트 기간 : 2012/10/15(월) ~ 세트 800세트 소진시까지 (한정수량)

쉬운말 성경 (현대어 성경 개정판)

①번역 역사
1978년 현대어 성경 신약 출간
1991년 현대어 성경 신구약 완간
2002년 개정 작업 시작
2011년 쉬운말 성경 신약 발간 (현대어 성경 개정판)

②특징
-히브리어와 헬라어 성경을 원전으로 사용하여 번역
-NIV를 참고하여 이해하기 어려운 문장을 쉽게 풀어씀
-현대어 성경 편찬위원 50여명, 번역 작업만 10년 소요
-현대어 성경 절판 이후 10년간 개정 작업

③고문 및 편찬위원 (무순)
-김장환(극동방송 이사장)
-조용기(순복음교회 목사)
-한철하(전 아세아연합신학대학 총장)
-신복윤(전 합동신학원 원장)
-주재용(전 한신대학 학장)
-성기호(성결대학교 총장)
-은준관(전 연세대 연합신학대학 교수)
-민영진(전 대한성서공회 총무)
-서정배(찬송가공회 이사장)
-이광선(신일교회 목사)
-김삼환(명성교회 목사)
-오정현(사랑의교회목사)
-전용섭(전 대한성서공회 번역실장)
-신성종(미국 성산교회 목사)
-신신묵(한국중앙교회 목사)
-김성호(전 한국찬송가공회 총무)
-김홍도(금란교회 목사)
-도한호(침례신학대학 총장)
-장종현(전 백석대학교 총장)
-이호문(인천숭의감리교회 목사)
-박종구(월간목회 발행인)
-김성영(전 성경대학교 총장)
-이양구(성서번역가, 목사)
-이환진(성서번역가, 목사)
-이현주(아동문학가, 목사)
-최성규(순복음인천교회 목사)
-현의섭(계원대학교회 목사)
-나채운(시인)
-김정수(작가)
-박종순(충신교회 목사)
-길자연(칼빈신대 이사장)
-김순권(경천교회 목사)
-최규창(시인)
-유영일(번역가)
-천종수(성서원 편집장)
-오소운(찬송가 작곡, 작사가)
-구순희(편집인)
-박이도(시인)
-황금찬(시인)
-최은하(시인)
-전재동(전 한양대 문학교수)
-외 59명