역자의 말

항공산업의 다양한 분야를 학습하기 위해서는 무엇보다 항공분야의 기초가 되는 여러 부문에 대한 이해가 이루어져야 한다. 항공기, 항공사, 공항, 안전, 보안 등 다양한 분야들이 항공산업과 밀접한 연관이 되어 있으며, 항공과 관련된 전공 및 근무를 하기 위해서는 이러한 기본 분야들에 명확한 이해가 선행되어야 한다.
대한민국은 오늘날 세계 수준의 항공강국으로 성장했다. 우리나라 공항, 정부기관, 항공사, 항공기 제작업체 등이 항공강국으로 성장하는 데 큰 기여를 하였지만, 항공 분야에 대한 기초를 체계적으로 학습할 수 있는 서적은 부족한 실정이다. 역자는 다양한 항공 분야에 대한 강의를 해오면서 항공 분야 기초에 대해 체계적으로 학습할 수 있는 서적의 필요성을 항상 느껴왔으며 이를 위해 출간하게 된 서적이 〈Fundamentals of International Aviation〉 번역서이다.
본서는 Suzanne K. Kearns의 〈Fundamentals of International Aviation〉 제2판을 번역한 서적으로 항공 분야를 학습하거나 다양한 항공산업 분야에서 근무하는 분들이 항공에 대한 기본적인 지식을 습득하거나 이해하기 위하여 기회가 되면 꼭 읽어봐야 할 서적이라 생각한다. 본서는 항공 분야의 다양한 측면에 대하여 필수적으로 알아야 할 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 체계적으로 설명해 주고 있다.
본서는 항공 분야에 있어 기본적으로 알아야 할 내용에 대한 이해를 증진시키기 위해 국제항공법, 항공기, 항공사, 일반항공, 항법, 공항, 보안, 환경, 항공기 사고, 안전, 무인조종항공기 등 다양한 내용을 포함하고 있다. 또한 항공 분야의 기초지식 함양에 도움을 주기 위하여 ‘오프닝퀴즈’, ‘항공상식’, ‘사례연구’, ‘관련 기관 정보’ 등과 같은 각 장의 학습 내용을 보다 쉽게 이해할 수 있는 아이템도 포함되어 있다. 본서에 설명된 내용은 항공 분야에 대해 학습하고 있는 학생, 항공산업 분야에 취업을 희망하는 취업준비생, 다양한 항공 분야에서 현재 근무하고 있는 직원들, 그리고 항공 분야에 관심 있는 독자들이 항공 분야에 대한 기초지식을 습득하고 이해할 수 있도록 도와줄 수 있을 것이다.