우리나라는 2009년 의료관광을 국가 신 성장 동력산업으로 선정하고, 의료법상 외국인 환자 유치행위가 허용됨에 따라 본격적으로 활성화되었다. 그중 중국인 환자의 수가 1위를 차지하고 있다.
우리나라 의료비용이 선진국과 비교하여 저렴하면서 동시에 높은 수준의 의료 서비스와 휴양시설을 갖추고 편리한 접근성까지 갖추어 중국인을 대상으로 한 의료관광 산업을 발전시키기에 적합한 조건을 가지고 있으며 지속적인 성장 추세를 보이고 있다.
〈중국어 의료회화〉는 실제 국제진료 현장에서 직접 활용할 수 있는 내용 구성을 통해 중국어 의료전문인력의 양성과 학습에 도움을 주고자 쓰여졌다. 기본 구성은 의료업무 프로세스에 근거하여 중국인 환자가 많이 오는 진료 상황별로 의료진과 환자의 의료대화이다.