1920년대 이후 한국 현대시 분야에 대한 연구는 충분히 이루어져 오긴 했으나 그중 백석의 경우 시어는 물론 내용에 관한 해석의 난해성과 모호성에 대해 의견들이 분분해 왔던 것은 사실이다. 여기서는 기본적으로 보다 확장된 관점으로 백석의 시 세계의 핵심을 바라보려는 의도로 기대할 만하다. 영문학계에서 비교문학적 관점으로는 시도된 적이 거의 없다는 점에서 여전히 본 연구의 장단점이 존재할 것이다. 그러나 경계를 넘는 시도는 그 시작 단계에서 어쩔 수 없는 시행착오와 검증의 단계를 거쳐야 하지만 획기적인 변화를 가져오지 못한다 하더라도 장기적인 관점에서 본 연구의 필요성이 강조되기를 희망한다.

- 〈Ⅴ. 나가며: 비인본주의 시인들을 위하여〉 중에서