장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

장바구니로 계속쇼핑하기
1897년 파리사람들
미리보기

1897년 파리사람들

  • 피에르브리뇰 ,모리스쿠랑 ,폴푸아베르
  • |
  • 스틸로그라프
  • |
  • 2022-08-15 출간
  • |
  • 140페이지
  • |
  • 150 X 220 mm
  • |
  • ISBN 9791197228988
판매가

18,000원

즉시할인가

16,200 원

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가상품
상품선택
독서대 7,900원 독서대 선택안함 0원
수량
+ -
총주문금액
16,200원
장바구니 구매하기

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

북스크린영상으로 만나보는 한 권의 책 이야기

출판사서평




1898년 프랑스에서 한정판으로 발간된 피에르 브리뇰(Pierre Vrignault 1867 ?1915)의 시집 〈1897년 파리사람들〉은 원문 불어에서 한역으로, 유럽에서 아시아로 1세기를 건너 머나먼 시공간의 여행을 떠나왔다. 프랑스에서 12세기부터 전해져 내려오는 가장 균형 잡힌 시를 짓는 양식인 12음절의 시구(Alexandrin)와 그 변형을 소개한 원서 27편은 전부 4/4/3/3 절로 되어있고 한역에서도 소리마디의 맛을 살리고자 했다. 또한 이해를 돕기 위하여 각 시들과 관련된 사회적 배경과 당시 파리 사람들의 생활 방식을 알기 쉽고 재미있게 설명하였다. 아울러 큰 맥락에서 본 사회적 이슈들, 그 중에서도 특히 1900년 파리 만국박람회에서 발표된 모리스 쿠랑(Maurice Courant)의 〈서울의 추억, 한국 1900(Souvenir de Seoul, Coree 1900)〉을 소개하고 있다. 타임머신을 타고 시공간의 여행을 하듯 19세기 말의 프랑스/한국의 사회적 움직임에 발맞추어 한역의 시에서는 운율을 타고, 고전풍의 콜라주 기법의 일러스트레이션-타임머신 숨은그림찾기-에서는 율동감을 돋보이도록 시를 재해석했다. 피에르 브리뇰의 부르주아를 겨냥한 〈1897년 파리사람들〉을 통하여 우리는 1세기 남짓한 시간 동안 얼마나 많은 발전을 했는가를 자문해 볼 수 있다.


목차


8 _ 서문
10 _ 일러두기
12 _ 1897년
19 _ 모리스 쿠랑의 서울의 추억, 한국 1900
29 _ 피에르 브리뇰의 시
30 _ 자전거
34 _ 여전사-아마존
38 _ 빙산궁
42 _ 오페라 나들이
46 _ 5시
50 _ 외출채비
54 _ 경마경기
58 _ 코티용 댄스
62 _ 모성애
66 _ 미사외출
70 _ 자선 만물상
74 _ 백화점
78 _ 심부름꼬맹이
82 _ 루브르 박물관
86 _ 콩세르바트와르(예술학교)
90 _ 오페레타 여가수
94 _ 무용수
98 _ 뒤발댁
102 _ 작은 가정부
106 _ 구세군
110 _ 야간식당
114 _ 빨래하는 소녀
118 _ 회전목마
122 _ 꽃파는 아이
126 _ 그랑프리
130 _ 해변가에서
134 _ 꽃전쟁
추천포스트

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.