장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

장바구니로 계속쇼핑하기
역주 동래박의 5
미리보기

역주 동래박의 5

  • 여조겸
  • |
  • 전통문화연구회
  • |
  • 2021-01-30 출간
  • |
  • 384페이지
  • |
  • 188 X 257 X 23 mm /775g
  • |
  • ISBN 9791157942725
판매가

37,000원

즉시할인가

33,300 원

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가상품
상품선택
독서대 7,900원 독서대 선택안함 0원
수량
+ -
총주문금액
33,300원
장바구니 구매하기

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

북스크린영상으로 만나보는 한 권의 책 이야기

출판사서평




≪동래박의東萊博議≫는 어떤 책인가?
≪좌씨박의左氏博議≫라고도 불리는 ≪동래박의≫는, 남송南宋의 학자 동래東萊 여조겸呂祖謙(1137~1181)이 저술하였다. 그는 서문序文에서 “≪동래박의≫는 학생들의 과시科試를 위해 지은 것이다.……마을 사람들과 이야기하던 중에 과시문科試文을 언급하기에 나는 그들을 돕고자 ≪춘추좌씨전≫에서 치란득실治亂得失의 사적史蹟을 뽑아 기록하고 그 밑에 논설을 붙이기 시작하였다.”라고 저술 동기를 기록하였다.
여조겸은 주희와 달리 현실적이고 실용적인 측면에 관심을 두었으며, 특히 역사와 ≪춘추좌씨전≫ 등에 조예가 깊어 ≪동래박의≫와 함께 ≪좌씨전설左氏傳?≫과 ≪좌전유편左傳類編≫을 남겼다. ≪동래박의≫에서 여조겸의 논평은 단순한 옳고 그름을 논변하는 데서 그치지 않고, 사건 속 인물들의 본심과 이해관계를 통해 사실관계를 재구성하여 원인을 밝혀나간다.
그렇다면 왜 이 책이 수험필독서가 되었을까? 과시科試의 합격기준이 바로 문장력이기 때문이다. 당시의 정책과 사회문제에 대한 질문에 막힘없이 써내려갈 수 있는 논리력, 문장력을 통해 그의 안목과 식견을 확인하여 인재를 선발한 것이다. 이것이 ≪동래박의≫가 단순한 수험서를 넘어 현대인이 읽어야 할 고전古典으로 전해지게 된 까닭이다.

전5책 완역完譯! 주석註釋까지 완역한 최초의 ≪동래박의東萊博議≫ 역주서譯註書
≪역주譯註 동래박의≫의 저본은 조선 중종中宗 때 간행된 을해자본乙亥字本 ≪신간상증보주동래선생좌씨박의新刊詳增補註東萊先生左氏博義≫로 국내에는 완본完本이 없고, 일본 궁내청宮內廳 서릉부書陵部에 소장되어 있다. 본 역주서는 이를 저본으로 본문과 주석註釋 모두를 국내 처음으로 번역하였으며, 총 5책으로 완역되었다.
≪역주 동래박의 5≫는 권23~25까지의 내용을 담고, 독자의 이해를 돕기 위해 부록과 색인을 포함하였다. 부록에는 〈여조겸열전?祖謙列傳〉과 〈연보年譜〉, 그리고 한국문집 속에 나타난 ≪동래박의≫에 관한 논설을 수록하였다. 원문에는 전통 방식의 현토懸吐를 하고, 단락별로 번역문과 함께 실어 가독성을 높였다. 또한 역주譯註에는 관련 고사故事와 인물人物뿐만 아니라, 내용 이해에 필요한 역사적 사실이나 제도적인 면까지 심도 있게 밝힘으로써 전공자가 아닌 일반 독자들도 쉽게 이해할 수 있도록 하였다.


목차


東萊博議 卷23
23-01 齊侯侵我西鄙 齊侯가 魯나라의 서쪽 邊境을 侵犯하다 / 13
23-02 楚大饑 庸人帥群蠻叛楚 楚나라에 크게 饑饉이 드니 庸人이 群蠻을 거느리고 楚나라를 배반하다 / 19
23-03 鄭子家爲書告趙宣子 鄭나라 子家가 書信을 주어 趙宣子에게 告하게 하다 / 25
23-04 ??閻職弑齊懿公 ??과 閻職이 齊 懿公을 시해하다 / 31
23-05 襄仲殺惡及視及叔孫惠伯 立宣公 襄仲이 惡과 視와 叔孫惠伯를 살해하고 宣公을 세우다 / 35
23-06 季文子出?僕 季文子가 ?나라의 僕을 국경 밖으로 내?다 / 40
23-07 宋公殺母弟須及昭公子 宋公이 母弟 須와 昭公의 아들을 죽이다 / 53

東萊博議 卷24
24-01 晉不競於楚 晉나라가 楚나라와 경쟁하지 못하다 / 61
24-02 鄭人獲狂狡 鄭人이 狂狡를 사로잡다 / 65
24-03 鄭伐宋囚華元 鄭나라가 宋나라를 쳐서 華元을 사로잡다 / 71
24-04 晉趙盾侵鄭 晉나라 趙盾이 鄭나라를 침공하다 / 80
24-05 晉靈公不君 晉 靈公이 임금답지 못하다 / 91
24-06 晉趙穿弑靈公 晉나라 趙穿이 靈公을 시해하다 / 97
24-07 晉成公爲公族 晉 成公이 公族의 제도를 만들다 / 103
24-08 楚子問鼎 楚子가 鼎의 크기와 무게를 묻다 / 110

東萊博議 卷25
25-01 鄭公子宋公子歸生弑靈公 鄭나라 公子 宋과 公子 歸生이 靈公을 시해하다 / 123
25-02 楚箴尹克?不棄君命 楚나라 箴尹 克?이 君命을 저버리지 않다 / 127
25-03 赤狄伐晉圍? 赤狄이 晉나라를 토벌하여 ?를 포위하다 / 134
25-04 鄭公子曼滿欲爲卿 鄭나라 公子 曼滿이 卿이 되고자 하다 / 144
25-05 鄭伯敗楚 鄭伯이 楚나라를 패배시키다 / 148
25-06 晉會狄於?函 晉나라가 狄人과 ?函에서 會合하다 / 155
25-07 楚子從申叔時諫 復封陳 楚子가 申叔時의 간언에 따라 陳侯를 다시 陣에 봉하다 / 160
25-08 楚子伐蕭 楚子가 蕭나라를 토벌하다 / 164
25-09 公孫歸父言魯樂 公孫 歸父가 魯나라에 거주하는 즐거움을 말하다 / 171

題東萊博議後序 ≪東萊博議 後序≫를 쓰다 / 181


[附錄 1]
1. 宋史 ?祖謙列傳 ≪宋史≫ 〈?祖謙列傳〉 / 185
2. 東萊集 年譜 東萊 ?祖謙 年譜 / 192
3. 한국 문집 속에 나타난 ≪東萊博議≫에 관한 논설
1) 東萊博議辨(李思質) ≪東萊博議≫ 辨 / 221
2) 書東萊博議虞叔伐虞公篇後(金樂行) ≪東萊博議≫〈虞叔伐虞公〉篇 뒤에 쓰다 / 225
3) 書東萊博議楚武王心蕩後(李承?) ≪東萊博議≫〈楚武王心蕩後〉 뒤에 쓰다 / 232
4) 書東萊薄議臧哀伯諫納?鼎篇後(蔣華植) ≪東萊薄議≫〈臧哀伯諫納?鼎〉篇 뒤에 쓰다 / 237

[附錄 2]
1. 索引凡例 / 243
2. 綜合索引 / 247
3. 人名ㆍ地名ㆍ國名索引 / 327

[附錄 3]
1. ≪東萊博議 5≫ 圖版目錄 / 380
2. ≪東萊博議≫ 解題(QR코드) / 381
3. ≪東萊博議≫ 總目次(QR코드) / 381
추천포스트

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 : 070-4821-5101
교환/반품주소
  • 부산광역시 부산진구 중앙대로 856 303호 / (주)스터디채널 / 전화 : 070-4821-5101
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.