프롤로그 합법 로리를 숨긴다면 로리 안에

제1화 합법 로리를 찾아라!

제2화 관찰 첫 번째 『나루미 루나』

제3화 관찰 두 번째 『미나세 미루쿠』

제4화 관찰 세 번째 『이리에 리에』

제5화 관찰 네 번째 『츠지 쿠즈하』

제6화 『합법 로리』를 가르쳐주세요!

제7화 초등학생과 수영장 놀이

제8화 혼욕과, 같이 잘래

제9화 합법 로리는, 이 아이다!

에필로그 선생님의 신부가 되고 싶은 여자아이는 전―부 열여섯 살이라구?

사쿠라이 타로 지음

사쿠라이 타로라고 합니다. 일본의 남쪽 출신입니다. 본 작품은 귀여운 여자아이와 그저 알콩달콩하는 이야기입니다. 이 책을 읽어주신 분이 조금이라도 즐거워해주신다면 기쁘겠습니다. 모쪼록 잘 부탁드립니다!

모큐 일러스트

고양이와 영화를 좋아하는 보잘것없는 일러스트레이터입니다. 최근에는 추워졌는지 의자를 고양이에게 점거당하는 나날.

손종근 옮김

전직 라이트 노벨 편집자 출신 번역가.

예상 독자층에 따라서 번역도 조금씩 바뀌게 마련인데, 이번에는 가장 센(?) 독자 분들을 생각하며 진행했습니다. 편집부에서 이건 아니라고 싹 고쳐주실지도 모르겠네요.

사상 최고 난이도의 【로리안 룰렛】이 지금, 시작된다!

6학년 1반(제자들) 가운데 단 한 사람 존재하는

합법 로리를 찾는 것. 그것이 너의 시련이다!

교사를 목표로 하는 토쿠다인 학원 고등부 2학년 로쿠우라 리코는, 일족 가운데 우수한 교육자를 배출하는 토쿠다인 가 당주인 다이고로에게 일족 편입을 조건으로 시련을 부여받는다. 그러나 리코의 눈앞에 나타난 자칭 약혼자 후보인 여자아이들――미나세 미루쿠, 나루미 루나, 이리에 리에, 츠지 쿠즈하. 이들 네 명은 어찌 봐도 초등학생. 그리고…… “이 안에 단 한 사람 존재하는 합법 로리를 찾아낼 것”이라고?! 지금 사상 최고 난이도의 로리안 룰렛이 시작된다! 학원 커리큘럼으로 초등부 6학년 1반의 교육 실습에 나선 리코가 천재 아이들과 함께 노는 올해 신인상 작품, 철두철미 해피니스&큐트하게 등장!