장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

장바구니로 계속쇼핑하기
하야육랑과 국어 음운론
미리보기

하야육랑과 국어 음운론

  • 고노로쿠로
  • |
  • 지식과교양
  • |
  • 2012-02-10 출간
  • |
  • 423페이지
  • |
  • 160 X 230 X 30 mm /770g
  • |
  • ISBN 9788994955582
★★★★★ 평점(10/10) | 리뷰(1)
판매가

29,000원

즉시할인가

26,100 원

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가상품
상품선택
독서대 7,900원 독서대 선택안함 0원
수량
+ -
총주문금액
26,100원
장바구니 구매하기

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

북스크린영상으로 만나보는 한 권의 책 이야기

출판사서평




이 책은 몇 해 전 필자가 번역서로 낸 『小倉進平과 國語音韻論』의 자매편이라고 할 수 있다. 제목에 ‘小倉進平’이라는 인물 대신 ‘河野六郞’이 들어갔을 뿐이다. 河野六郞은 『朝鮮方言學試攷-「鋏」語考-』와 『朝鮮漢字音の硏究』라는 걸출한 저서로 잘 알려져 있다. 이 두 권의 책은 몇 년 전 번역서로 간행을 했거나 현재 출판 준비 중이다. 그런데 저서 외에 여러 편의 논문들도 의미 있는 것이 적지 않다. 그래서 소논문으로 발표된 것 중 음운론과 관련된 것만을 모아서 한 권의 번역서로 엮었다.
여기에 수록된 논문들은 한자음, 음운사, 방언학, 문헌학, 성조, 문자학, 비교언어학 등 그 내용이 다방면에 걸쳐 있다. 내용별로 논문들을 묶기가 쉽지 않아서 발표 연대에 따라 기계적으로 배열했다. 따라서 책의 순서대로 읽을 필요는 별로 없다. 각 논문들에 대한 해설은 논문의 앞머리에 간략히 적어 두었다.
현재의 관점에서 본다면 이 책에 실린 논문들의 내용은 그다지 새롭다고 하기 어렵다. 중심 주제는 이미 그 타당성 여부가 오래 전 논의되었다. 그렇다고 해서 과거의 논의들을 읽을 필요가 없다고 할 수는 없다. 소위 원전이라는 것을 읽으면서 스스로 그 내용을 평가해 보는 것도 매우 가치 있는 일이다.


목차


번역자의 말

1장_ 한국 한자음의 한 특징 9
2장_ 『東國正韻』과 『洪武正韻譯訓』에 대하여 51
3장_ 만주국 黑河 지역 만주어의 한 특징 119
4장_ 새로 발견된 『訓民正音』에 대하여 155
5장_ 일본어와 한국어의 두어 가지 유사점 175
6장_ 중국 음운학과 한국 187
7장_ 한글 고문헌의 성점에 대하여 201
8장_ 『伊路波』의 한글 표기에 대하여 263
9장_ 중기 한국어 용언 어간의 성조에 대하여 279
10장_ 한글 각 글자의 명칭에 대하여 315
11장_ 『東國正韻』에 대한 재론 327
12장_ 고대 한국어의 모음 간 ‘ㄷ’의 변화 353
13장_ 중국어가 한국어에 미친 영향 365
14장_ 고대의 일본어와 한국어 377
15장_ 한국 한자음과 일본의 오음(吳音) 387
추천포스트

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.