“사람을 사랑하는 것이다.”
“다른 사람에 대해서는 상대방을 자신과 같이 대하며 자신이 원하지 않는 것을 상대방에게 행하지 않는다.”
지금, 우리에게 공자가 전하는 말
이 책은 공자의 가르침에 대한 가치와 중요성을 설명하면서 이에 대한 현대적 해석에 중점을 두고 있다. “공자는 보편적인 중국 문화의 특징, 염원, 이상을 전형적으로 보여주었기 때문에 공자를 이해하는 것은 중국, 중국어, 중국 역사를 이해하는 것이다.” 이 책에는 공자가 오늘날 우리에게 전하고자 하는 윤리, 철학, 교육, 창조, 정치, 천리(天理), 평화에 대한 여섯 가지 철학적 가르침을 담고 있다.
저자 장기윤(張其?)은 중국의 저명한 역사학자로 중국문화대학(中國文化大學)의 설립자이기도 하다. 저자는 전 세계의 젊은이들이 유교의 가르침에 대해 총체적인 지식을 갖추어야 한다고 말하며, 이 책에 지금까지 중국학자들이 이룬 여러 가지 측면의 업적을 개괄적으로 제시하여 유교에 대해 부족했던 지식을 채울 수 있게 하였다. 중국어 원전은 홍콩, 대만, 싱가포르, 말레이시아 등지의 독자들에게 호평을 받았으며, 영어판 2판에 이어 한국어판이 출간되었다.
오늘날 한중관계 속에서 중국을 깊게 이해할 필요성이 대두되고 있다. 『공자 사상의 현대적 의미』는 중국의 정신문명에 가장 큰 영향을 미친 공자의 사상에 대한 새로운 현대적 해석을 보여 주어, 우리가 중국 문화를 새로운 시각으로 이해하는 데 구체적이고도 실제적인 도움이 될 수 있으리라 생각된다. 이 책은 공자의 가르침과 그 현대적 해석에 깊은 관심이 있는 독자들에게 많은 영감을 주게 될 것이다.
