<장소명>
N서울타워(N Seoul Tower)
서울이 한 눈에 내려다보이는 남산에 세워진 전파탑 전망대
A radio tower and observatory built on top of Mount Namsan, a mountain famous for its view of the Seoul cityscape
63빌딩(Seoul 63 Square)
금융중심지 여의도에 있는 63층의 마천루
The 63-story skyscraper in Yeouido, the financial hub of Korea
해태(Haetae)
선악을 판단할 줄 알고, 화재나 재앙을 물리친다고 알려진 전설 속의 동물
A legendary creature known to distinguish good from evil and prevent fires and disasters
경복궁(Gyeongbokgung Palace)
1395년에 지어진 조선 왕조의 대표 궁궐
The main royal palace of Joseon Dynasty, built in 1395
북촌한옥마을(Bukchon Hanok Village)
서울의 대표적인 한옥(한국 전통가옥) 밀집지역 번역 요청
A traditional village full of Hanok, a traditional Korean house, in Seoul
청계천(Cheonggyecheon Stream)
서울 도심을 가로지르는 하천
A stream that flows across downtown Seoul
한남대교(Hannamdaegyo Bridge)
북쪽의 한남동과 남쪽의 신사동을 잇는 한강 다리
A bridge connecting Hannam-dong in the north and Sinsa-dong in the south across Hangang River
한양도성(Seoul City Wall)
서울을 둘러싸고 있는 약 18km 길이의 조선시대 성곽
The 18-kilometer city wall surrounding Seoul, built during the Joseon Dynasty
광화문(Gwanghwamun Gate)
경복궁의 정문
The main gate to Gyeongbokgung Palace
동대문 디자인 플라자(Dongdaemun Design Plaza)
세계적 건축가 자하 하디드가 설계한, 동대문 지역에 위치한 복합문화공간
A multi-complex cultural space in the Dongdaemun area, designed by the world-renowned architect Zaha Hadid
