우에다 신 (上田 信)
1949년생. 아오모리 현 출신. 쇼와 30년대 코마츠자키 시게루 (小松崎茂) 씨에게 사사받고, 1966년 ‘월간 소년 북’으로 데뷔했다. 이후 잡지나 단행본, 타미야와 반다이 등의 ‘프라모델 박스 아트’까지, 다방면에서 폭넓게 활약하고 있다.
세계 각국의 군복이나 장비를 수집하거나 미국과 유럽의 군사 박물관 순례와 밀리터리 이벤트에도 참가하고 있으며, 특히 사격과 모의전 경험과 취미를 살린 무기와 전투 장면의 정밀 묘사로 정평이 나 있다.
‘WW2 독일군 무기집’ (월드 포트프레스), ‘세계의 병기 대도해’ (그린 애로우 출판사), ‘컴뱃 바이블’ (일본 출판사), ‘US마린스 더 레저넥’ (대일본회화), ‘전차메커니즘도감’ (그랑프리 출판), ‘도해 독일 장갑사단’, ‘도해 소련전차군단’ (가로수 책방)등 다수의 저서가 있다.
저자의 도서들은 한국이나 대만에서도 번역 출판되고 있다.
역자
우보형
1970년 서울 출생. 한양대학교 화학과 및 동대학원 졸업. 제2차세계대전을 시작으로 군사사와 병기 및 병기사에 관심을 가지고 있으며, 주요 번역서로 ‘보급전의 역사 Supplying War’(2010), ‘패튼’(2017)등이 있다.