저자 이시이 모모코는 사이타마 현 우라와 시에서 태어났다. 1951년 『논짱 구름을 타다』로 문부대신상을 수상했다. 1953년에는 아동문학에 공헌한 바가 커 기구치 칸 상을 수상했다. 현재까지도 저술과 번역에 종사하고 있으며, 주요 저서로는 『논짱 구름을 타다』, 『산의 톰씨』, 『식충이 하나코씨』들이 있으며 번역서로는 「피터 래빗 시리즈」, 『피터 팬과 웬디』, 『곰돌이 푸』등이 있다.
김난주 옮긴이 김난주는 사이타마 현 우라와 시에서 태어났다. 1951년 『논짱 구름을 타다』로 문부대신상을 수상했다. 1953년에는 아동문학에 공헌한 바가 커 기구치 칸 상을 수상했다. 현재까지도 저술과 번역에 종사하고 있으며, 주요 저서로는 『논짱 구름을 타다』, 『산의 톰씨』, 『식충이 하나코씨』들이 있으며 번역서로는 「피터 래빗 시리즈」, 『피터 팬과 웬디』, 『곰돌이 푸』등이 있다.
그림 : 아카바 수에키치
그린이 아카바 수에키치는 1910년 도쿄에서 태어났다. 1959년에 일본동화회전에서 시모다이 상을 수상하였으며, 1962년에는 『일본의 신화와 전설』로 쇼가쿠칸 동화출판문화상 가작상을 받았다. 1965년에는 『모모타로』와 『하얀 용 검은 용』으로 각각 산케이 아동 출판 문화상을 수상하였으며, 1973년에는 『겐페이 이마키』로 고단샤 출판 문화상을 수상하였댜. 그리고 1975년에 『호만 연못의 캇파』로 쇼가쿠관 회화상과 안데르센 상 특별상을 수상하였으며, 같은 해에 『수호의 하얀 말』로 브룩클린 미술관 그림책상을 수상하였다. 1980년에 한스 크리스천 안데르센 상을 수상하여 일러스트레이터로서 국제적으로 인정 받았다. 1990년 6월에 세상을 떴다.
