원문 부분
논어심득 / 논어의 체득
논어감오 / 논어의 깨달음

해석 부분
논어심득 / 논어의 체득
논어감오 / 논어의 깨달음

본 교재는 중국 우단于丹 교수가 CCTV 백가강단百家講壇에서 2006년에 ‘논어의 체득(논어심득論語心得)’과 2008년에 ‘논어의 깨달음(논어감오論語感悟)’이라는 제목으로 강연한 내용을 중국어 독해와 청취용 교재로 다시 편집한 것이다. 논어는 공자가 제자들과 삶의 도리와 지혜를 사고하고, 상호 의견을 교환한 삶의 지침서이다. 때문에, 복잡 다양한 현대사회를 살아가는 우리에게 꼭 필요한 생활의 지혜서이기도 하다. 그래서중국뿐만 아니라 우리나라에서도 적지 않게 읽히고 있다. 우단교수는 논어를 설명할 때, 각종 고전과 일상생활을 연계하여 풍부한 어휘를 사용하여 설명하고 있다. 따라서 본 교재는 중국어 어휘 습득 향상에 많은 도움이 될 것이다. 상세한 주석은 어휘의 학습에 적지 않은 도움이 될 것이고, 우리말해석은 단독적인 한 권의 논어 이해 길잡이 전문교양서가 될 것이다.