머리말

제1장 서론

제2장 동양적 관점의 본질
1. 인도의 불교사상(佛敎思想)
2. 중국 도가사상(道家思想)의 본질(本質)
3. 음양 역리사상 원리(陰陽 易理思想 原理)

제3장 독일문학에 있어서 동양 수용의 전제

제4장 괴테에 있어서 동양 수용과 그 문학적 의미
1. 괴테의 동양 수용과 문학적 의미
1.1. 괴테의 중국 수용의 전제조건
1.2. 괴테의 중국 수용의 과정
1.3. 괴테의 작품에 수용된 중국적 요소
1.4. 괴테의 중국 수용의 세계 문학적 의미

제5장 되블린의 동양 수용과 그 문학적 의미
1. 되블린의 중국 수용의 과정
2. 되블린의 작품에 수용된 중국적 요소
3. 되블린의 중국 수용의 표현주의적 의미

제6장 헤세문학의 동양 수용과 그 문학적 의미
제1절 『싯다르타(Siddhartha)』의 동양 수용과 그 낭만주의적 의미
1.1. 헤세의 중국문학 수용
1.2. 헤세의 중국사상 수용

1. 싯다르타의 내면성숙과정과 역리적 구조
1.1. 싯다르타의 성(聖)스러운 불교체험과 양(陽)의 세계
1.2. 싯다르타의 애욕과 물욕의 속된 체험과 음(陰)의 세계

2. 단일성(Einheit)을 향한 각성단계
- 성(聖)스러운 불교적 체험(陽)과 속된 욕망의 세계(陰)에 합일

3. 주인공 싯다르타의 교양목표(Bildungsziel)-도가적 인간상

4. 헤세의 도가적 세계상과 그 신낭만주의적 의미
4.1. 신낭만주의의 개념
4.2. 헤세의 도가적 세계상과 그 신낭만주의적 의미

제2절 헤세의 작품 『클링조어의 마지막 여름』과 『유리알 유희』 속의 동양적 인간상과 표현주의적 새로운 인간상
1. 독일 표현주의에 있어서 동양지향주의

2. 헤세의 표현주의와 동양 관련성

3. 헤세의 작품 『클링조어의 마지막 여름』 속의 동양적 인간상과 새로운 인간상
3.1. 작품상에 동양 수용의 전주곡으로서 유럽의 몰락상
3.2. 유럽 몰락에 대한 극복으로서의 중국적 시인상

4. 『유리알 유희』 작품 동양 수용과 표현주의적 의미
4.1. 유리알 유희 이념과 역리사상
4.2. 주인공 크네히트의 내면성숙과정과 역리사상
4.3. 크네히트 죽음의 역리적 의미
4.4. 유리알 유희 원리와 중국음악과의 관련성
4.5. 음악대가(Musikmeister Magister Ludi)와 도가적 인간상
4.6. 헤세의 작품 『유리알 유희』 속에 중국 수용의 표현주의적 의미

제7장 결론

참고문헌
색인

『독일문학과 동양의 만남』은 비교문학의 방법 속에 과감히 동양적인 관점을 도입한 책으로, 저자가 학문적으로 관심을 두어 온 비교문학적 관점에서 독일문학을 연구한 성과물을 토대로 만든 것이다. 독일문학 속에 동양을 수용할 수밖에 없었던 사회 문화적 조건을 살펴보는 것부터 동양이 독일문학에 어떻게 영향을 끼쳐 왔는지를 되블린, 헤세 문학과 관련하여 분석 고찰하였다.