장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

오키나와 구전설화

오키나와 구전설화

  • 사키마 고에이
  • |
  • 전남대학교출판부
  • |
  • 2015-01-26 출간
  • |
  • 200페이지
  • |
  • 152 X 225 mm
  • |
  • ISBN 9788968491856
판매가

18,000원

즉시할인가

17,460

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

수량
+ -
총주문금액
17,460

이 상품은 품절된 상품입니다

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

출판사서평

본서에는 세상의 기원, 신들의 혼인 전설, 동물과의 교접 이야기, 요괴이야기, 신위에 관한 이야기, 걸출한 인물들 이야기, 오니, 아귀, 도적의 이야기, 불가사의한 출세담, 정사에 관한 이야기, 잡화 등으로 유형 분류된 100편의 오키나와 설화가 수록되어 있다. 채록자 사키마 고에이가 구술자를 직접 방문하여 구술자의 구술을 반복하여 듣고 채록한 귀중한 민간설화집이다. 각 설화마다 구술자의 정보, 채록지, 전승 내역 등이 정확하게 제시되어 있어서, 오키나와 민속연구를 위한 학술자료로서의 가치가 매우 높다고 말할 수 있다.

본서는 민간설화집으로 오키나와의 『유로설전(遺老說傳)』, 『류큐국구기(琉球國舊記)』, 『구양(球陽)』, 『류큐국유래기(琉球國由來記)』 등에 수록된 문헌설화와는 달리, 구전과정을 통해서 어떻게 설화의 변이담이 파생하는 지를 고찰할 수 있는 좋은 참고자료가 될 것이며, 특히 본서에 수록된 일부 설화는 한국의 구전설화와 유사하여 한국과 오키나와의 설화를 비교 연구하는 데에 많은 도움이 될 것이다.

책속으로 추가
제4화 뿔이 달린 사람들 세상

태고 시절, 쓰누미이야유[シヌミイヤユウ,뿔이 달린 사람들의 세상]라는 시대가 있었다. 당시 사람들은 모두 뿔이 달려 있었다.

출전
이것은 일반적으로 누구에게나 들을 수 있는 이야기이다. 나는 일찍이 「가타카시라 고찰(カタカシラ考)」이라는 제목의 소논문을 쓴 적이 있다. 이 전설과 가타카시라[片?,고류큐인은 머리카락을 한쪽으로 묶어 뿔을 머리에 이고 있는 용모를 갖추었다.] 풍속을 연결하여, 태고 적에 류큐에 각수(角?) 신앙이 존재했다는 것을 논했다. 오늘날 그 논거가 지극히 부족하다는 점을 자인해야 하지만, 양자가 무언가 관계가 있었던 것이 아닐까 생각한다.

제5화 천손씨(天孫氏) 이야기

우후아가리지마(大東島) 지역에 여신이 있었다. 어느 날 밤 꿈에 용을 보고 회임하여 자식을 한 명 낳았다. 이름을 시루쿠 구루쿠(シルククルク)라고 부른다. 이 사람이 다마구스쿠 마기리(玉城間切) 야하라즈이카사(ヤハラヅィカサ)라 부르는 곳에 있는 지차시(チチャシ)[일종의 석신(石神)] 근처에서 시루미쿠 아마미쿠(シルミクアマミク)라고 하는 자식을 낳았다. 이 시루미쿠 아마미쿠는 각지에서 샘을 발견하고, 또한 우킨주 하인주(ウキンジュ, ハインジュ)라는 곳에서 벼 재배를 시작하여 사람들에게 이를 가르쳤다. 그는 그 후 이곳을 떠나 사시키 마기리(佐敷間切)5로 향하였다. 가는 도중에 나칸다카리히자(仲村渠?川)6 우물에서 물을 마시고 갈증을 달랜 후에 신자토 촌(新里村) 다쿠가야마(タクガ?ヤマ) 동굴에 들어가서 자식을 낳았다. 그 동굴 근처에는 후스미이 우카(フスミイウカ)와 덴부스 우카(テンブスウカ?)7라는 샘이 두 곳 있었다. 그는 이곳에 태어난 아이의 탯줄을 자르고 묻었다. 그 아이를 딘타이시(ティンタイシ)라고 한다. 이때까지는 오누이 두 명씩을 낳아서 그 사이에서 아이도 생겼다. 그런데 딘타이시의 자식 딘테이시(ティンテイシ) 이후로는 많은 자식이 태어나게 되었다. 그 장남이 즉 천손씨(天孫氏)8, 차남은 호쿠잔(北山)9의 시조이다.

목차

서문 8
범례 10
세상의 기원 19
신들의 혼인 전설 31
동물과의 교접 이야기 39
인간이 동물로 변한 이야기 47
동물에 관한 이야기 57
식물에 관한 이야기 81
요괴 이야기 101
신의 위력에 관한 이야기 119
걸출한 인물 이야기 127
오니(鬼)와 아귀와 도적 이야기 141
불가사의한 출세 이야기 151
정사(情事)에 관한 이야기 161
잡화(雜話) 169
저자가 류큐의 독자에게 기대합니다 179
해설 180
역자 후기 188
색인 191

저자소개

저자 사키마 고에이(佐喜眞興英)는 1893년 오키나와 본도의 기노완(宜野?)에서 태어났다. 흔히 독일의 그림형제에 비견되는 일본의 법률가이자 민속학자이다. 1915년 동경제국대학 독법과(獨法科) 를 졸업하였다. 대학 재학 중에 민속학자 야나기타 구니오와 인연을 맺고 오키나와 민속에 적극적인 관심을 갖게 되었다. 그는 1925년 32세라는 젊은 나이에 요절 하였다. 생전에『남도설화(南島?話)』(1922),『섬 이야기(シマの話)』(1925) 등의 오키나와 민속에 관한 업적을 남겼다. 특히 그의 사후에 출간된『여인정치고(女人政治考)』(1926)는 지금도 오키나와 연구자들 사이에서 자주 인용되는 고전으로 알려져 있다. 기노완에 소재한 개인미술관 사키마미술관을 운영하는 사키마 미 치오(佐喜眞道夫) 관장이 그의 손자이다.

도서소개

『오키나와 구전설화』는 민간설화집으로 오키나와의 『유로설전(遺老說傳)』, 『류큐국구기(琉球國舊記)』, 『구양(球陽)』, 『류큐국유래기(琉球國由來記)』 등에 수록된 문헌설화와는 달리, 구전과정을 통해서 어떻게 설화의 변이담이 파생하는 지를 고찰할 수 있다.

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.