장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

입에서 톡(TALK) 러시아어

입에서 톡(TALK) 러시아어

  • 이은경
  • |
  • 문예림
  • |
  • 2009-09-25 출간
  • |
  • 266페이지
  • |
  • 188 X 254 mm
  • |
  • ISBN 9788974825027
★★★★★ 평점(10/10) | 리뷰(1)
판매가

18,000원

즉시할인가

17,100

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

수량
+ -
총주문금액
17,100

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

출판사서평

본 교재는 러시아어를 처음 배우는 학습자와 이미 초급 과정을 거친 학습자를 대상으로 집필됐다. 사실, 라디오 전파를 통해 광범한 청취자들을 대상으로 하는 만큼, 교재의 범위와 난이도를 정하는 것이 쉽지는 않았다. 방송 강좌의 일차적 목표가 ‘생생한 러시아어’를 쉽고 재미있게 배우는 것이므로, 일상에서 자주 사용되며 쉽게 접할 수 있는 말들을 중심으로 교재를 구성해 보았다. 또한 딱딱하고 어색한 문장을 반복하는 기존의 기계적인 문법위주 학습을 지양하고, 러시아어의 체계를 세우는 데에 꼭 필요한 의사 소통 위주의 표현에 역점을 두었다.
본 교재의 앞부분에는 러시아어 발음과 억양의 이해에 필요한 내용이 정리되어 있다. 아울러, 다양한 상황을 테마 별로 분류해, 학습자가 개별 상황에서 필요한 부분만을 참고할 수 있게 하였다. 또 대화구문을 통해 필수적 표현을 숙지한 후, 이와 관련된 낱말과 문법사항을 점검하고 연습문제를 통해 학습 ! 진척도를 스스로 점검할 수 있게 하였다. 나아가, 본문에서 다루지 못한 사항에 대해 궁금해 하는 학습자를 위해 별도의 코너를 마련하여, 학습자 스스로 학습 계획과 수용 능력에 맞춰 학습량과 범위를 자유로이 늘리거나 줄일 수 있게 했다. 각 과의 끝에는 반드시 암기해야 할 표현을 수록하였다.
외국어 학습은 단지 다른 나라의 말을 앵무새처럼 흉내 내는 것으로 그치지 않는다. 언어라는 창구를 통해 다른 나라의 문화와 전통을 깊이 이해하고 다가가는 것이 보다 중요한 목적이다. 이에 필자는 각 과의 마지막 부분에서 러시아문화를 소개하는 간략한 글과 사진을 수록하여 러시아를 입체적, 심층적으로 이해하도록 했다. 각 테마가 시작하는 면에는 러시아의 도시와 유명한 관광지를 사진과 함께 소개하여 시각적인 효과를 얻을 수 있게 했고, 또 다양한 러시아 노래를 부록으로 곁들여 러시아인의 정서를 이해하는데 도움이 되도록 했다.
이 교재는 처음 러시아를 방문한 관광객이 러시아 땅을 밟는 순간부터 귀국 비행기에 오르기까지의 상황을 단계별로 소개하고 있다. 이 교재의 특징은 많은 러시아어 학습자들이 빠뜨리기 쉬운 탄력적이고 자! 연스러우며 맛깔스러운 러시아어 고유의 표현을 부각시키려고 시도했다는 ? ÷甄? 따라서 본문의 내용을 많이 듣고 따라 하다 보면 어느새 수준 높은 러시아어 표현을 구사하게 되리라고 믿는다. 모쪼록 이 교재가 여러 가지 동기와 목적에서 러시아어 공부를 갓 시작한 청취자 제위께 두루 도움이 되었으면 한다.

목차

1 │ 인사와 소개 13
01 안녕하세요? 14 │ 02 만나서 반가워요! 18 │ 03 어디에서 오셨나요? 22

2 │ 연락처 27
04 어디에 사시나요? 28 │ 05 전화번호? 32

3 │ 사물 묻기와 외국어 37
06 누구시죠? 무엇인가요? 38 │ 07 러시아어를 할 줄 아세요? 42

4 │ 직업과 직장 47
08 직장인입니까? 학생입니까? 48 │ 09 어디에서 일하십니까? 52

5 │ 공항에서 57
10 입국 심사대와 세관 58 │ 11 환전 62

6 │ 교통수단 이용하기 67
12 어디 가십니까? 68 │ 13 이 근처에 지하철이 어디 있습니까? 72 │ 14 환승 76
15 《페테르부르크》행 기차표를 예약하고 싶습니다. 80

7 │ 호텔에서 85
16 《메트로폴》 호텔이 어디 있습니까? 86 │ 17 빈 방 있습니까? 90
18 얼마동안 머물 예정입니까? 94 │ 19 1인실이 얼마입니까? 98

8 │ 날씨와 기후 103
20 화창한 날씨 104 │ 21 기온 묻기 108

9 │ 쇼핑하기 113
22 이 옷을 보여 주십시오. 114 │ 23 모자가 마음에 들어요. 118
24 케이크 이름이 뭐죠? 122 │ 25 얼마를 지불해야 합니까? 126
26 MP3를 교환해 주세요. 130

10 │ 공연 ! 관람 135
27 몇 시입니까? 136 │ 28 극장에서 무슨 공연을 하나요? 140
29 언제 음악회가 시작하나요? 144 │ 30 매점에 들릅시다. 148

11 │ 안부 및 가족관계 묻기 153
31 어떻게 지내십니까? 154 │ 32 가족이 어떻게 되십니까? 158

12 │ 초대하기 163
33 안톤과 통화하고 싶습니다. 164 │ 34 우리 집에 놀러오렴. 168
35 이 시간이 괜찮은가요? 172

13 │ 식당 및 카페에서 177
36 예약 인원수는? 178 │ 37 빈 자리입니까? 182 │ 38 메뉴판을 갖다 주십시오. 186
39 음료 190 │ 40 계산해 주십시오. 194

14 │ 취미와 여가 생활 199
41 여가 시간을 어떻게 보내십니까? 200 │ 42 어떤 운동을 하십니까? 204

15 │ 우체국에서 209
43 우체국에서 210

16 │ 관광지에서 215
44 여행 216 │ 45 기념품 220

17 │ 몸이 아플 때 225
46 접수 창구에서 226 │ 47 의사의 진료 230 │ 48 약국에서 234

18 │ 어려운 일을 당했을 때 239
49 여권 분실 240 │ 50 도움 요청 244│

19 │ 귀국 준비 249
51 항공권을 다른 날로 바꾸고 싶습니다. 250 │ 52 기내에서 254

부록 │ 러시아 음악 258

저자소개

한국외국어대학교 러시아어과 졸업
한국외국어대학교 대학원 러시아문학 석사
한국외국어대학교 대학원 러시아문학 박사
모스크바 국립국제관계대학교 한국어과 강사
경희대학교, 중앙대학교, 충북대학교,경상대학교 등 출강
국민은행, 삼성전자, SK 에너지,! 롯데 쇼핑(주),
풍림산업 출강
현) 한국외국어대학교 강사

번역
다닐 하름스의 희곡 《엘리자베타 밤》 (2006)

대표 논문
“대화이론을 통해 본 A. 비토프의 《푸시킨의 사진>” (2004)
“M. 불가코프의 《거장과 마르가리타》 에 나타난
카니발적 탈관과 역설적 전복성의 미학” (2005)
“다닐 하름스의 《엘리자베타 밤》 에 나타난
부조리의 시간성과 자움어” (2007)

도서소개

≪입에서 톡(TALK)≫ 시리즈『러시아어』편. 러시아어를 처음 배우는 학습자와 이미 초급 과정을 거친 학습자들을 대상으로 한 학습서이다. 처음 러시아를 방문한 관광객이 러시아 땅을 밟는 순간부터 귀국 비행기에 오르기까지의 상황을
단계별로 소개하며, 일상에서 자주 사용되고 쉽게 접할 수 있는 말들을 중심으로 교재를 구성했다.

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.