제1부 섀도잉의 모든 것
1. 섀도잉이란?
2. 섀도잉의 효과
3. 구체적인 섀도잉 방법
4. 섀도잉의 극대화
5. 이 책의 섀도잉 순서

제2부 과거의 틀을 깨라
1. 한국어에는 없는 중국어 발음
2. 발음보다 중요한 성조
3. ?口令

제3부 실전 섀도잉 기초편(대화문 연습)
1. 처음 뵙겠습니다
2. 자기소개
3. 친구와의 대화
4. 중국 음식 주문하기
5. 여자친구와의 말다툼(전화통화하기)
6. 그녀는 내 이상형
7. 아침 굶지 마세요
8. 흥정은 힘들어
9. 한국 사람들은 정말로…?
10. 술자리에서
11. 추천 중국 여행지!
12. IMF 위기와 한국의 기러기 아빠

제4부 실전 섀도잉 응용편(장르별, 테마별 단문연습)
1. 쇼핑몰 안내방송
2. 오늘의 요리-토마토 달걀 볶음
3. 데이트
4. 대학생 구직난
5. 한식의 특징
6. 외둥이의 보모일기
7. 중국 음식을 주문하는 방법
8. 남자 친구는 양다리
9. PC방에서의 5박 6일
10. 일기 예보를 말씀드리겠습니다
11. 독-러 제9차 정부 간 협상 개시
12. 중국 중앙은행 위안화 예금지급준비율 인상
13. 호주 과학자, 우울할 땐 초콜렛이 특효
14. 지구, 우리 모두의 보금자리
15. 천사같은 소녀(1)
15-1. 천사같은 소녀(2)

제3·4부 해석

중국어 회화에 날개를 달아주는 『섀도잉 중국어』는 섀도잉 학습법을 초중급 텍스트에 적용한 새로운 학습법 책으로, 섀도잉 연습 효과가 극대화 될 수 있도록 본격적인 섀도잉 외에도 듣기, 멈블링(중얼거리며 따라하기), 싱크로 리딩(동시에 읽기) 등 보조방식을 곁들여 쉽고 즐겁게 학습할 수 있도록 구성하였다.

이 책은 정말로 중국어를 잘 구사하고 싶은 분이나 내 중국어 실력을 빨리 향상시키고 싶어 하는 분들을 위한 학습서로, 초급에서 중급으로 한 단계 도약하는 학습자를 대상으로 한다. 테이프 1개 포함.

★ 섀도잉은 원래 전문통역사를 양성하기 위한 프로그램이지만 듣기 능력 향상과 발음 교정 등 초보 학습자에게도 아주 유용한 학습법입니다.

☞ MP3 무료다운로드 제공(www.seentalk.co.kr). 단, 변동 사항이 있을 수 있습니다.