1. 가슴에 새기다
설화 : 썩지 않는 석류
고전 하나 더: 찻잔의 비밀

2. 가시방석이다
설화 : 남의 몸에 들어간 내 영혼
고전 깊이 읽기 : 가시방석의 또 다른 말, 바늘방석

3. 간이 콩알만 해지다
삼국유사 : 귀신도 벌벌 떠는 비형랑
고전 깊이 읽기 : 이름만으로 귀신을 퇴치한 비형랑

4. 감투를 쓰다
일화 : 양반 처녀와 노비 총각의 사랑

5. 고개를 못 들다
탈무드 : 못생긴 랍비와 포도주
고전 하나 더 : 초대받은 제자

6. 골치 아프다
일화 : 알렉산더 대왕과 고르디우스의 매듭
고전 깊이 읽기 : 고르디우스 매듭의 의미

7. 골탕 먹이다
민담 : 형의 복수를 위해 나선 동생
고전 하나 더 : 돼지고기는 언제 먹을까?

8. 국물도 없다
세계명작 : 안네의 일기

9. 국수를 먹다
일화 : 자기 손으로 신랑감을 찾다
고전 깊이 읽기 : 조선 시대의 결혼 풍속

10. 귀가 번쩍 뜨이다
그리스사 : 40킬로미터를 넘어 온 승리 소식

11. 기가 막히다
고려사 : 무예를 사랑한 처녀
고전 하나 더 : 쌀밥보다 잡곡밥

12. 깨가 쏟아지다
신화 : 에로스와 프시케의 사랑 이야기
고전 하나 더 : 공민왕과 노국공주의 사랑 이야기

13. 날개가 돋치다
민담 : 빗자루를 만드는 늙은이

14. 낯이 뜨겁다
삼국유사 : 노힐부득과 달달박박

15. 눈감아 주다
일화 : 최고의 시인,
고전 깊이 읽기 : 뛰어난 여류 시인, 허난설헌

16. 눈도 깜짝 안 하다
삼국지 : 관운장과 화타의 수술
고전 하나 더 : 의리의 사나이, 검군

17. 눈에 불을 켜다
설화 : 목숨을 바쳐 만든 고려청자
고전 깊이 읽기 : 우리나라의 보물, 고려청자

18. 눈이 빠지게 기다리다
신화 : 페넬로페의 옷감 짜기
고전 하나 더 : 재가 된 신부

19. 담을 쌓다
일화 : 방랑 시인 김삿갓
고전 하나 더 : 최치원과 세이암

20. 등을 돌리다
백제사 : 충신의 말을 무시한 의자왕
고전 깊이 읽기 : 백제의 멸망에 관한 기이한 이야기

21. 뜨거운 맛을 보다
중국사 : 영웅 고선지 장군

22. 뜸을 들이다
고려사 : 충선왕과 봉선화 소녀

23. 머리를 맞대다
삼국지 : 코끼리 무게 달기

24. 무릎을 치다
탈무드 : 아버지의 유서
고전 하나 더 : 밭에서 나온 금화

25. 물불을 가리지 않다
세계명작 : 사람에겐 얼마만큼의 땅이 필요한가?

26. 바가지를 씌우다
설화 : 꾀돌이 ‘봉이 김선달’
고전 하나 더 : 봉이 김선달의 대동강 물 팔기

27. 발등에 불이 떨어지다
설화 : 복을 불러오는 황금 개구리

28. 발등을 찍히다
삼국유사 : 바다의 왕, 장보고의 죽음
고전 깊이 읽기 : 바다의 왕, 장보고가 되기까지

29. 발을 벗고 나서다
설화 : 복숭아 동자, 모모타로
고전 하나 더 : 가실과 설씨녀

30. 발이 떨어지지 않다
일화 : 정조 대왕과 지지대 고개
고전 깊이 읽기 : 개혁에 앞장선 군주, 정조 대왕

31. 배가 아프다
성서 : 카인과 아벨
고전 하나 더 : 꾀꼬리의 슬픈 노래

32. 불똥이 튀다
설화 : 동물의 말이 들리는 초능력 소년

33. 빼도 박도 못하다
고구려사 : 소금 장수에서 왕이 된 미천왕
고전 깊이 읽기 : 미천왕이 된 후의 이야기

34. 속이 보이다
고려사 : 임금을 깔보다 죽고 만 신하
고전 깊이 읽기 : 영광 법성포 굴비의 유래

35. 속이 타다
중국사 : 개자추와 진문공
고전 하나 더 : 백결선생 떡방아

36. 손에 땀을 쥐다
설화 : 붓 대롱 속에 숨겨 온 목화씨
고전 깊이 읽기 : 물레와 무명의 어원

37. 손을 떼다
설화 : 그 탑을 쌓지 않았더라면

38. 시치미를 떼다
설화 : 꿩 한 마리로 출세하기
고전 깊이 읽기 : ‘시치미를 떼다’의 유래

39. 애를 먹다
조선사 : 피부병 때문에 지은 절
고전 깊이 읽기 : 원각사 터가 공원이 되다

40. 어깨가 무겁다
삼국유사 : 어머니를 위해서라면
고전 하나 더 : 백일홍 이야기

41. 입에 침이 마르다
일화 : 최고의 그림 솜씨, 화공 이녕
고전 하나 더 : 재판에서 이긴 이유

42. 입을 모으다
일화 : 거지들을 위한 집을 만든 이지함
고전 깊이 읽기 : 예언서 《토정비결》의 저자, 이지함

43. 입이 가볍다
민담 : 수다쟁이 부인

44. 쥐도 새도 모르게
일화 : 마지노선에 얽힌 일화
고전 하나 더 : 아주 너그러운 남자

45. 진땀을 흘리다
일화 : 링컨과 국방 장관
고전 하나 더 : 왕건의 목숨을 구한 재치

46. 찬물을 끼얹다
민담 : 할머니의 아름다운 희생

47. 코가 납작해지다
열국지 : 안영과 남귤북지
일화 : 힘자랑은 그만!

48. 콧등이 시큰하다
일화 : 목숨보다 귀한 판소리, 명창 권삼득
고전 깊이 읽기 : 최초의 비가비 명창, 권삼득

49. 파김치가 되다
탈무드 : 다윗 왕과 거미
고전 깊이 읽기 : 다윗과 골리앗의 싸움

50. 한술 더 뜨다
일화 : 상소쟁이 강응룡
고전 깊이 읽기 : 조선 최고의 국립 교육 기관, 성균관

관용어는 많은 사람들이 습관처럼 사용하기 때문에 그 의미를 바로 이해할 수 있다는 장점이 있습니다. 『귀가 번쩍 관용어, 무릎을 탁! 국어왕』은 역사 속 인물을 통해서 관용어를 배울 수 있도록 구성한 책입니다. 삼국유사, 삼국사기, 고려사, 조선왕조실록, 삼국지, 열국지, 춘향전, 홍길동전 등 목표를 향해 고군분투하는 다양한 인물군상에서 숱한 감동과 깨달음을 얻을 수 있습니다.

관용어 중 가장 많은 부분을 차지하는 신체 관용어는 1, 2학년 초등 통합교과서 ‘나’와 연계하여 우리 몸의 각 명칭과 관용어가 한눈에 보이도록 별도의 부록으로 정리하였습니다. 절취하여 사용할 수 있어 언제 어디서든 관용어의 뜻과 쓰임을 확인할 수 있습니다. 또 해당 관용어가 실제 생활에서 어떻게 사용되는지 ‘말’과 ‘글’의 용례를 각각 보여 주고 있어 풍성한 우리말 실력을 갖추게 될 것입니다.