『데퍼리 송의 골반발성 영어』는 주한미군에서 30년 동안 영어 원어민들과 지낸 저자가 왜 한국인이 유독 영어 듣기와 말하기에 취약한지 의문을 갖고 그 해답을 찾기 위해 집요하게 매달린 결과물을 고스란히 담아낸 책이다. 골반발성법이란 생소한 개념의 이론과 실제를 모두 보여주고 있다.