『은둔마왕과 검의 공주』 제3권. 무지를 혐오하는 악마 중개인은 마왕이 악마를 없앨 수 있는지가 궁금하다. 악마와의 계약을 끊어야 하는 마왕은 반드시 악마를 없애야만 한다. 거짓말처럼 맞아떨어진 두 개의 목적을 해소하기 위하여 마왕 일행은 축제의 도시 헬로이스의 영주를 찾아간다. 영주는 악마를 소개받았을 뿐 계약은 하지 않았다고 고백하지만 마왕은 그의 고명딸 브룬의 메이드 요나를 의심하는데……! 더구나 그 수상한 메이드가 노리는 사람은…… 키이리 윈즈?!