『아다치와 시마무라』제3권. 2월 4일. 밸런타인데이가 되기 열흘 전. 방과 후에 둘이 같이 간 쇼핑몰 내의 도넛 가게 앞에서 아다치가 물었다. 코끝은 물론이고 손등까지 새빨개졌다. 그런 아다치의 결의에 찬 말을 듣고 나는 이렇게 대답했다. 2월 14일까지의 열흘간. 아다치의 두근거리는 열흘간이 시마무라의 일상에 색을 더해 준다. 그런 두 사람의 이야기.