1. 서장
2. 공판 첫째 날
3. 공판 둘째 날
4. 공판 셋째 날
5. 공판 넷째 날
6. 공판 다섯째 날
7. 공판 여섯째 날
8. 공판 일곱째 날
9. 공판 여덟째 날
10. 평의
11. 종장

옮긴이의 말

가쿠타 미츠요의 서스펜스『언덕 중간의 집』. 전작 《8일째 매미》와 《종이달》, 그리고 이번 작품을 한데 묶어 일본에서는 ‘사건 3부작’이라고 부른다. 모두 범죄를 테마로 한 작품들이지만 작품마다 사건을 도입한 계기는 다르다. 이번 작품은 어느덧 우리 사회에도 심각하게 대두되고 있는 아동학대 문제를 다루고 있다. 사건이라기보다는 재판을 그리고 싶었던 저자는 아이를 죽인 혐의로 체포된 한 엄마의 형사재판의 보충 재판원으로 선정된 리사코가 아이 엄마를 둘러싼 증언을 하나둘 접하는 사이 어느덧 그녀의 처지에 자신을 투영하며 전개되는 이야기를 담았다. 리사코의 시점으로 서술되는 이 소설은 리사코의 일상(주로 육아)과 재판 과정을 교차하며 보여준다.

영유아 살해사건을 제외하고는 이 소설에 끔찍한 일은 일어나지 않는다. 피 한 방울 나오지 않지만 그 대신 지극히 일상적인 언행이 주는 분노와 상처를 접할 수 있다. 여기에 등장하는 남편들은 겉으로 보면 아내와 딸을 사랑하는 평범하고도 자상한 사람이다. 그러나 남편이 아무렇지도 않게 내뱉는 말, 그리고 아들을 감싸려는 시어머니의 말, 그런 말들의 숨겨진 의미를 깨닫는 순간, 그 어떤 반전보다 충격적이고 경악스럽다. 직접 겪어보지 않으면 눈치채지 못할 만큼 은밀하고도 계산적인 괴롭힘은 그 어떤 호러소설보다 무서움을 안겨준다.